足を引っ張る

足を引っ張る (あしをひっぱる) means to hold someone back.

Kana
あしをひっぱる
Meaning
to hold someone back
Japanese Example
チームの足を引っ張らないように頑張りたい。
Translation
I want to do my best so I do not hold the team back.