Back to homeFeedback

話が合う

話が合う (はなしがあう) means to click in conversation.

Kana
はなしがあう
Meaning
to click in conversation
Japanese Example
初めて会ったのに、不思議なくらい話が合った。
Translation
Even though we had just met, we clicked surprisingly well in conversation.

Related idioms

気がする
きがする
to feel that something is the case
手を焼く
てをやく
to have trouble dealing with something
気がつく
きがつく
to notice; to realize
手がかかる
てがかかる
to require a lot of care