相槌を打つ

Kana

あいづちをうつ

Meaning

to give back-channel responses

Japanese Example

彼女は話を聞きながら、自然に相槌を打っていた。

Translation

She naturally nodded and responded while listening.