Back to homeFeedback

詰めが甘い

詰めが甘い (つめがあまい) means to be careless at the final stage.

Kana
つめがあまい
Meaning
to be careless at the final stage
Japanese Example
内容はいいが、最後の詰めが甘い。
Translation
The content is good, but the final details are weak.

Related idioms

気がする
きがする
to feel that something is the case
手を焼く
てをやく
to have trouble dealing with something
気がつく
きがつく
to notice; to realize
手がかかる
てがかかる
to require a lot of care