同じ釜の飯を食う

同じ釜の飯を食う (おなじかまのめしをくう) means to share the same hardships.

Kana
おなじかまのめしをくう
Meaning
to share the same hardships
Japanese Example
同じ釜の飯を食った仲間だから、今でも信頼している。
Translation
They are companions who shared the same hardships, so I still trust them.