这份清单适合谁
如果你希望先学更容易在聊天、交流、日常表达中碰到的惯用句，这一组会更实用。它们更贴近日常语感，也更容易在真实语境里复现。
更偏口语和真实交流场景
适合先建立“看得懂、听得懂”的惯用句直觉
可以和高频 20 条清单搭配使用
继续阅读
浏览本组惯用句
点击任意惯用句，可查看释义、例句和翻译。
耳に挟む
みみにはさむ
偶然听到，无意中听到
目から鱗が落ちる
めからうろこがおちる
恍然大悟，茅塞顿开
口が重い
くちがおもい
沉默寡言，不爱说话
鼻が高い
はながたかい
骄傲，自豪
腹を割る
はらをわる
开诚布公，推心置腹
肩を持つ
かたをもつ
偏袒，支持
顔が広い
かおがひろい
交际广，人脉广
気が置けない
きがおけない
无需客气，可以放松相处
水を差す
みずをさす
泼冷水，扫兴
釘を刺す
くぎをさす
叮嘱，提醒注意
猫をかぶる
ねこをかぶる
假装老实，装乖
気が散る
きがちる
分心，注意力涣散